你以为背上插着刀我就砍不死你啊！（设计对白）

《十面埋伏》受到了前无古人、后无来者的空前关注，看过电影才知道，中国电影史上还没
有《十面埋伏》这样能为我们提供空前笑料的电影，特地总结了以下Ｎ个，以供读者们在闲
暇时刻，品茶之余阅读取乐。 

　　永远不死的章子怡 

　　纵然章子怡在《十面埋伏》中是绝色佳人贵为主角，纵然导演张艺谋对一手捧红的爱将
宠爱有加，但也不能老不让她死啊。在片中激情随风一幕中，章子怡在最终决定追随金捕头
去过风一样的日子后，被刘德华一刀刺中前胸，从马上跌落。再次回来寻找小妹的金城武抱
起小妹，章子怡睁开双眼挤出几个字“回……回……回头”便不省人事。于是刘德华和金城
武为了心爱之人决一死战，从秋季打到漫天飞雪，只有小妹的尸体孤零零躺在草地上，接受
风雪之冻。不想在最后关头，金城武即将被杀死之际，小妹在雪地里突然复苏，起身要从身
上拔刀相救，让观众大叹奇观奇观。待拔刀喷血后再次倒地，在金城武再次抱起小妹时，章
子怡又睁开了双眼，天哪！这哪里是唐朝弱女子，简直是身怀回春绝技的女神！ 

　　骑在竹林上面削竹子 

　　在竹林逃命一幕中，小妹和金捕头在官府追兵的追杀下寸步难行，上有在树梢间穿梭的
特别行动队，下有尖竹阵拦路，腹背受敌。在被锋利的竹筒架在中间后，眼前两人不能再活
，必死无疑。千钧一发之际，原本追杀得异常凶猛的官兵突然骑在竹林顶上动作整齐地削起
了竹子，估计是杀人的竹棒不够用了，得现做。这时候，小妹和金捕头在下面也卿卿我我地
拉起了小手，分明是危难之刻见真情。 

　　飞刀门原是为了剿灭自己 

　　看过《十面埋伏》才知道，这飞刀门自作聪明设计了一连串的布局，目的不是别的，正
是为了诱敌深入，剿灭自己。也难为小妹又扮盲女又献身色诱，到最后的结果原来是让官府
追兵发现飞刀门根据地，率领大批官兵前来剿灭。这又何苦呢？还不如别开什么牡丹坊、别
设什么追杀局，直接带官兵到竹林里得了！ 

　　刘德华背上那把可疑的刀 

　　刘捕头有个谁都不知道的“暗器”，那就是插在他后背的那把刀。你看他带着刀走来走
去没事吧，到最后没刀时，他顺手就把后背的刀拔下来了，动作万分娴熟，连声疼都没喊。
我想，那就是刘捕头的肉制刀鞘吧。最可笑的是，之前他和金捕头大战时翻来滚去，背上的
刀始终没掉，也没扎到他后背里。 

　　盾牌兵也怕金捕头暴露身份 

　　金捕头和小妹正要亲热，没想到杀出一大排盾牌兵来。金捕头气得要死，心想，这帮狗
腿子这点眼力见儿都没有？他连连用眼神暗示盾牌兵，怕小妹听见发现自己的计划，他小声
道：“是自己人。”观众们原以为“格杀勿论”的盾牌兵会怒吼一声，上前交战，没想到，
这些兵却格外小声地告诉金捕头：“谁和你是自己人！……” 

　　两捕头随时随地能接头 

　　在金捕头带着小妹假意逃亡的过程中，金捕头多次与刘捕头接头，天地如此辽阔，两个
人从来不用接头暗号，却随时都能找出接头地点。若不是有心灵感应，那就是“闻香识男人
”，闻着味儿找来的？ 

　　步行穿越大半个地球 

　　以前听说过有旅行结婚的，但看完《十面埋伏》才知道还有“旅行杀人”的。当飞刀门
大姐命令小妹干掉金捕头后，小妹拉着五花大绑的金捕头开始了艰苦的“长途跋涉”。他们
穿越了翠绿的竹林、走进树影婆娑的白桦林，又闯进了一片高山草原。就这样，小妹为了诛
杀金捕头，不辞劳苦地跨越了南温带、北温带和北寒带。按照人的步行速度，如此的漫长跋
涉，怎么着也得10年、20年的，你想成龙坐热气球环游地球还得用80天呢。 

　　不露脸的“大姐”莫名其妙 

　　看了《十面埋伏》，发现张大师非常顾及群众演员的个人发展问题。由于梅艳芳已经去
世，“大姐”这个角色已经可有可无，但老张还是坚持让“大姐”出镜了。不过这个“大姐
”自始至终都是斗笠遮面，一身绿袍，说了十几秒钟无关痛痒的台词就下场了。有人说老张
这样“画蛇添足”是为了纪念梅姐。不过我想，更可能是老张照顾群众演员情绪，给他们一
个上镜机会，虽然他们连脸都露不得。 

　　章子怡在水坑里洗澡 

　　小妹跟随金捕头亡命天涯，在密林里面，金捕头竟然为其制作了一个洗澡之处。密密麻
麻的水生植物，只能容下一个人的水面，水位恰好漫到小妹的肩膀处。与过去电影里常见的
在山涧、瀑布里洗澡相比，这个创意浪漫是浪漫，但是看着怎么就那么别扭。 

　　章子怡有超级强大的小宇宙 

　　在影片最后，小妹为什么多次倒地而久久不死呢？因为小妹有异常强大的“小宇宙”。
记得圣斗士冰河还曾被冻在冰块里，但临死的小妹躺在漫天雪花的雪地里，不但冻不死，而
且身上连个雪花、冰粒都没有，可见小妹的“小宇宙”一定是黄金圣斗士一级的。 

　　张艺谋引领情侣生活新潮流 

　　小妹和金捕头在野外“激情大发”，亲热到不能自已之时，二人褪去上衣。只见一个近
镜头先是暴露了两人白生生的上身，这时突然转换成远镜头，原来二人只是光着上身、穿着
肥腿裤子在野地里翻来滚去，二人仿佛两个不知疲倦的摔跤队员。 

　　宋丹丹吆喝刘捕头“做家务” 

　　现在北京台正在热播宋丹丹主演的《空房子》，于是怎么看宋丹丹怎么都像《空房子》
里的家庭妇女。当她在竹林里猛推刘捕头、大喊一声“走”时，电影院里乐开了锅，那架势
不就是在吆喝老公做家务吗？ 

　　“模范妓馆”牡丹坊 

　　只要有点心眼儿，开妓院的老鸨哪个不是把当地的捕头打发得顺顺帖帖？而开了很长一
段时间的牡丹坊的老板娘却不认识掌握着自己生计的捕头。于是，金捕头把小妹压在身下之
时，一大群舞女们蜂拥而上，愣是把金捕头从小妹身上给拉了起来。看来，这牡丹坊里的女
子个个都是“刚烈清白”，堪称“模范妓馆”。

--
如果高山遮挡了你的视线
你就把他看成是天空的一部分
   

   
 

 
--
※作者已于 2004-07-19 18:49:28 修改本文※

　　今天刚去电影院看过，所以上来说两句．．．．

　　有些笑料确实有值得商榷之处，但另外一些恐怕就属于无中生有了。下面一一说一下：

　　１。小章永远不死确实不对。我就听到我后面一对情侣一直不停的在说：“她怎么还没
死啊？”
　　　个人认为老谋子这伙儿有点玩煽情，但又没找好度，所以一直惦记着让小章说最后一
句话，在我们广大人民群众看来，确实有点脱离生活实际。

　　２。骑在竹林上面削竹子  　
　　　　这个我觉得只要看过电影的人都能接受，找到这点的老兄实在是有点存心找茬了。
　　　　他们被“竹子兵”（我取的，不知怎么称呼，因为前面有盾牌兵，这里姑且称）追
杀，这些兵的特点就是一边攀在竹子上追，一边削竹以做投掷的武器。当到达一个地方的时
候小金他们发现有埋伏，满地竹尖，无法行动，这时竹子兵也已追到，一阵毛竹将他们钉在
地上，然后削下一轮投掷用的毛竹，这时小金他们已经不能动了，拉拉小手无非就表示最后
的感情而已。

　　３。飞刀门原是为了剿灭自己  
　　　　这个我实在要说：“作者，你看了半天，看了些什么啊？光顾着挑刺了吧？！”情
节确实不能说是十全十美，可是也不会露出这么大的破绽吧，你是为了什么去看这部电影的
啊？
　　　　飞刀门老帮主被杀，他们借小刘与小章之力擒获并杀（原本打算杀）小金以削弱官
府实力，并借机引官兵来打算大战一场以重震身威，此时即要仰仗小刘之力，于是不露面的
新帮主才现身在小刘背上刺一飞刀并不许他拔除，以避免他被官府怀疑。但谁知小刘放心不
下，又去跟踪小章咧。

　　４。刘德华背上那把可疑的刀  
　　　　为什么不拔除的原因已经说了，至于他上窜下跳为什么飞刀还好好的，其实已经嵌
进去了，你只要仔细看他拔刀的时候就知道了。为什么要用背上这把刀，是因为他之前射小
章用完飞刀了呗，而他原本就是飞刀门的，打小金打不死自然想到用自己最厉害的绝招啊！
最后说到疼，我只能说，作者啊作者，你真的是在看电影吗？

　　５。盾牌兵也怕金捕头暴露身份
　　　　这里实话说我还觉得盾牌兵已经怒叱了一声（声音绝对满响的），正在奇怪小章这
个盲人怎么没听见呢（当然后来才知道，小章也在演戏嘛）。拜托，人家这伙儿正在生死肉
搏，还有中气喊一句京腔啊？我看依作者的意思，这盾牌兵要带个喇叭，而小章此时要把耳
朵捂起来以证明她没听到。

　　６。　两捕头随时随地能接头  
　　　　　前文有交代小金绑了一条红稠在树上，而且注意看就能发现他们两次接头都是同
一地点，很明显是那片树林。当然作者你也可以反驳说树林那么大，一条红稠怎么看的见？
太婆！！！！！他们一路被人追杀，行踪根本不是秘密，何况本来就是为了发现飞刀门的藏
身地，当然要商量好联络方式。

　　７。步行穿越大半个地球  
　　　　　并不是只有小妹杀他的时候穿的，他们一开始逃亡的时候就是这条路，作者你没
在意吧。我当时看到还在想，小妹带着他重走自己前两天刚逃出来的路，应该是别有深意，
想必杀不了他的。这里只能说明一点，老谋子找外景看来找的很辛苦，还有，作者，你太不
浪漫了。

　　８。不露脸的“大姐”莫名其妙
　　　　是为了纪念梅艳芳。
　　　　而且，除了她，没有人能胜任大姐这个颇压得住的角色，宋就是个败笔。
　
　　９。章子怡在水坑里洗澡  
　　　　你自己看着别扭，别看不就行了，这段是电影院里大家看的最好的一段，还颇有幽
默（作者你太忙，没体会到吧）。我坐在那儿就听到阵阵笑声（不是恶意的那种）

　　１０。章子怡有超级强大的小宇宙  
　　　　那是布景，并不是真雪。我们的科技，是比好莱钨要差嘛

　　１１。张艺谋引领情侣生活新潮流
　　　　这个你应该怪中国电影局，要不是这样，我们就没机会上电影院看此片了。

　　１２。宋丹丹吆喝刘捕头“做家务”  
　　　　　可惜了梅艳芳。。。。

　　１３。“模范妓馆”牡丹坊 
　　　　　这是情节需要，大家心知肚明。
　　　　　而且宋只是装做不知道而已，何况有交代牡丹坊刚开不久，而且小金从未去过云
云。



 
--
※作者已于 2004-07-19 20:15:44 修改本文※

　　实话说我今天去看之前也没抱多大的希望，因为已经听到有人骂的不可开交了。
　　可是看完之后，我是有惊喜的，我觉得现阶段，中国（大陆）的片子能拍成这样，真的
算是最好的了（除了文艺片，那种闷片实话说只要你够苦够惨都能拍）。所以，我上来，小
小的支持一下。

哦//agree小玳挖哈哈
补充一下第7点，其实这很正常的写这个纠错的人一定没有学好初高中地理，不晓得高山气
候的特征就是可以从下面的亚热带到上面的温带再到最上面的寒带，植被变化是很大的。所
以那条路变化大也不奇怪啊。

而那个洗澡的坑，我觉得金城武充分发挥了古代劳动人民的聪明智慧，想到了利用树枝树叶
作为过滤系统过滤挖坑挖出来的地下水，满有创意的吖。

末了，小玳你去拍砖了吗快去：P

--
美

去哪儿拍？